서브컬쳐/번역 검색 결과
18 개의 검색 결과가 있습니다.
서브컬쳐/번역

카구야 님은 고백받고 싶어 애니화 기념 인터뷰 3 - 아카사카 아카

후지와라 씨가 굉장히 나쁜 것을 생각하고 있을지도 ──「하렘을 인정해 버리는 듯한 전개는 싫다」라고 하는 이야기가 있었습니다만, 그 밖에도 「이런 일은 하지 않게 하자」라고 생각하고 있는 것은 있습니까? 팬티는 보이지 않게 하고 있습니다. ──(웃음). 분명히 지금까지 판치라(치마 안을 보여주는 장면) 등이 나온 적은 없네요. 팬티까지 보여주게 되면, 조금 고객층이 좁혀져 버린다는 생각을 하고 있습니다. 이상적으로는 29세 정도의 지친 OL (오피스 레이디)가 일을 마친 뒤에 읽으며 웃어버리는 만화를 그린다고 생각하고 있기 때문이죠. 얼마 전 초등학교 6학년 소녀로부터 팬레터를 받았는데 초등학생 여자애를 향해 그런 장면을 내보낼 수 없다는 측면도 있습니다 (웃음). 그리고는 후지와라씨의 모놀로그는 보여주..

2022. 7. 14. 20:10
서브컬쳐/번역

카구야 님은 고백받고 싶어 애니화 기념 인터뷰 2 - 아카사카 아카

"여름이니까 당연히 수영장이지" 같은 이야기를 만들면 별로입니다. ── 감정을 이끌어내는 방향으로 전환한 계기는 뭐였지요. 1권에 수록되고 있는 제5화의 「카구야님은 받고 싶다」라고 하는 에피소드로, 카구야가 매우 재미있는 움직임을 해 준 것이군요. ──시로가네의 수제 도시락을 먹어보고 싶은 카구야가, 어떻게든 도시락 교환을 하려고 한다고 해도, 스스로는 말하지 못하고 잘 안 된다는 이야기군요. 그 이야기를 그린 후, 처음에는 왜 이렇게 캐릭터가 재미있는 움직임을 해 주었는지 몰랐어요. 분석을 해 나가는 가운데, 「캐릭터의 감정을 끌어낼 수 있다」라고 하는 부분에 도착해. 거기에서 "이번에는 이런 식으로 부끄러워하는 느낌으로 해 보자" "이렇게 감정을 고조 시키자"라고 감정의 부분에 무게를 두게 되었습니..

2022. 7. 12. 17:23
서브컬쳐/번역

카구야 님은 고백받고 싶어 애니화 기념 인터뷰 번역 1 - 아카사카 아카

텔레비전 애니메이션화가 발표된지 얼마 안된 「카구야님은 말하게 하고 싶어~천재들의 연애 두뇌전~」은, 유서 깊은 명문 고등학교를 무대로, 학년 톱의 성적을 자랑하는 학생 회장의 남자·시로가네 미유키와 , 부회장으로 대재벌의 영양·시노미야 카구야가 만들어내는 러브 코미디. 서로 호의를 맞추고 있지만, 자존심이 높고 솔직해질 수 없는 두 사람이 어떻게든 상대로부터 고백시키려는 모습이 그려진다. 본작은 주간 영 점프(슈에이샤)에서 연재되어 있어 2017년에는 '제3회 애니화를 원하는 만화 대상' 코믹스 부문의 제1위에 빛났다. 코믹 나탈리는 애니메이션화와 주간 영 점프에서 연재 100회를 기념해 작가 아카사카 아카에 인터뷰를 실시했다. 연재 중, 서브 타이틀에도 관용되고 있는 「두뇌전」으로부터, 「캐릭터의 감..

2022. 7. 11. 17:22
서브컬쳐/번역

러브히나 작가 아카마츠 켄 자민당 입당 확정?

자민당은 22일 내년 여름 참원선의 제2차 공인 후보로 선거구 7명(현직 3명, 신인 4명), 비례 대표 4명(원직 1명, 신인 3명)의 총 11명을 발표했다. 비례로는 「러브 히나」등의 히트작으로 알려진 만화가 아카마츠 켄씨를 옹립한다. 휴대용 선대본부 회의에서 결정했다. 제1차와 맞춘 공인은 선거구 35명, 비례는 내정자 1명을 포함해 22명이 되었다. 도쿄 선거구(개선수 6)에서는, 현직 2명 중 공인은 아사히 켄타로 전 국토 교통 정무관만으로 나카가와 마사하루 환경상은 배웅했다. ---------------------------------------------- 러브히나, 네기마로 유명한 만화가 아카마츠 켄이 자민당에 입당한 사실이 밝혀졌습니다. 평소에도 만화가들의 복리나 창작자들의 인권, 자유에..

2021. 12. 22. 23:46
서브컬쳐/번역

2022 이 라이트 노벨이 대단하다! 순위를 알아보자

단행본 순위 순위 작품명 저자 삽화가 1 사사키와 피짱 분코로리 칸토쿠 2 사일런트 위치 이소라 마츠리 후지미 난나 3 책벌레의 하극상 카즈키 미야 시이나 유우 4 리빌드 월드 나프세 긴/와잇슈/cell 5 이수라 규소 크레타 6 Babel 코미야 쿠지 모리사와 하루유키 7 초세계 전생 엑소 드라이브 규소 키류 츠카사 8 현대 사회에서 오토메 게임의 악역 영애를 하는 것은 좀 큰일 후츠카이치 토후로 케이 9 마도구사 달리아는 고개 숙이지 않아 아마기시 히사야 케이 10 나는 재생 수, 나는 죽음 이시카와 히로시 쿠레타 문고 순위 순위 작품명 저자 삽화가 1 치토세 군은 라무네 병 속에 히로무 raemz 2 춘하추동 대행자 봄의 춤 아카츠키 카나 스오우 3 어서오세요 실력지상주의 교실에 키누가사 쇼고 토모..

2021. 11. 28. 22:06
서브컬쳐/번역

신라면 먹었다고 극딜 당한 일본 성우...

인기 성우가 “한국 음식 사랑” 고백으로 엄청난 불판!? 오타쿠들이 민감하게 반응하는 이유 『오등분의 신부』의 나카노 미쿠 역 등으로 알려진 인기 성우의 이토 미쿠가 트위터상에서 어느 한국 음식에 대한 사랑을 열변하다 과잉반응한 오타쿠들로부터 쓴소리을 받은 것 같다. 비슷한 소동은 과거에도 있었지만, 왜 오타쿠는 여기까지 한국 소재에 엄격한 것일까. 사건의 발단이 된 것은, 11월 14일에 「이토 미라이 사진집」공식 트위터 계정이, 오프샷으로서 투고한 동영상. 이토는 동영상 내에서 한국 라면 '신라면'에 대해 열정적으로 이야기했고 , 심지어 본 제품에 관한 매니악한 정보까지 선보였다. 이토가 밝힌 신라면 사랑에, 팬들로부터 《미쿠랑 신라면 먹고 싶다! 《《역시, 미쿠씨에게는 이런 음식이 맞는》《훌륭한 신..

2021. 11. 26. 21:07