(일본 뉴스 번역) 일본 후생노동성, 코로나 백신 2회 접종 후 3회차 접종은 국민 전원 중에 희망자만

후생노동성 건물

 

 

후생 노동성의 전문 부회는 28일, 신형 코로나 바이러스 백신을 2회 접종한 사람이 대상인 3회차 접종에 대해서, 희망하는 국민 전원으로 할 방침으로 일치했다.

 

시기는 2회째부터 8개월 후가 기준이 된다.직종이나 연령 등에 따른 우선순위는 두지 않지만, 2월에 선행 접종이 시작된 의료 종사자부터가 될 전망.

 

후생 노동성은, 11월에 재차 전문 부회를 열어 정식 결정한다.3차는 12월부터 개시해, 어떤 백신을 사용할지는 계속 논의를 계속한다.

 

전문부는 해외에서 진행된 미국 화이자사 백신 추적조사에서 감염 예방 효과가 2차 접종 5개월 만에 12세 이상 전 연령에서 88%에서 47%로 떨어진 점을 고려했다.외국은 3차 접종을 의료 종사자와 고령자 등으로 한정하는 한편 대상 확대를 위해 계속 검토하고 있다며 2차 접종 완료자 모두에게 추가 접종의 기회를 제공한다는 방침이다.

 

 

댓글 반응

 

우선순위는 두지 않는다고 하지만, 「8개월 경과하지 않으면 3번째는 칠 수 없다」라고 하는 룰이 만약 만들어진다면, 실질적으로는 의료 종사자, 다음으로 고령자가 우선하게 될 것이고, 후생 노동성도 그것을 알고 있지 않을까.

 

백신 접종은 노력 의무이기 때문에 접종하고 싶은 사람은 하면 된다.하기 싫은 사람은 하지 않으면 된다.그것 뿐이겠죠.어느쪽도 강제하지 않는 것입니다.

 

드디어 3차 접종이 왔네요.. 2회 접종하신 분들은 이 부스터 접종이 추진되고 있네요. 1년에 3번이나 접종해서 몸에 부담이 없을까요?

 

요즘 시대에 무지가 가장 큰 적입니다.
스스로 진상을 알아내는 노력이 필요한 시대입니다.

 

백신은 임의 섭취입니다. 그것만은 지켜주길 바란다. 동조 압력이나 분단, 차별 등이 일어나지 않도록 세심한 주의를 기울이기 바란다.