카구야 님은 고백받고 싶어 1기 검색 결과
3 개의 검색 결과가 있습니다.
서브컬쳐/번역

카구야 님은 고백받고 싶어 애니화 기념 인터뷰 3 - 아카사카 아카

후지와라 씨가 굉장히 나쁜 것을 생각하고 있을지도 ──「하렘을 인정해 버리는 듯한 전개는 싫다」라고 하는 이야기가 있었습니다만, 그 밖에도 「이런 일은 하지 않게 하자」라고 생각하고 있는 것은 있습니까? 팬티는 보이지 않게 하고 있습니다. ──(웃음). 분명히 지금까지 판치라(치마 안을 보여주는 장면) 등이 나온 적은 없네요. 팬티까지 보여주게 되면, 조금 고객층이 좁혀져 버린다는 생각을 하고 있습니다. 이상적으로는 29세 정도의 지친 OL (오피스 레이디)가 일을 마친 뒤에 읽으며 웃어버리는 만화를 그린다고 생각하고 있기 때문이죠. 얼마 전 초등학교 6학년 소녀로부터 팬레터를 받았는데 초등학생 여자애를 향해 그런 장면을 내보낼 수 없다는 측면도 있습니다 (웃음). 그리고는 후지와라씨의 모놀로그는 보여주..

2022. 7. 14. 20:10
서브컬쳐/번역

카구야 님은 고백받고 싶어 애니화 기념 인터뷰 2 - 아카사카 아카

"여름이니까 당연히 수영장이지" 같은 이야기를 만들면 별로입니다. ── 감정을 이끌어내는 방향으로 전환한 계기는 뭐였지요. 1권에 수록되고 있는 제5화의 「카구야님은 받고 싶다」라고 하는 에피소드로, 카구야가 매우 재미있는 움직임을 해 준 것이군요. ──시로가네의 수제 도시락을 먹어보고 싶은 카구야가, 어떻게든 도시락 교환을 하려고 한다고 해도, 스스로는 말하지 못하고 잘 안 된다는 이야기군요. 그 이야기를 그린 후, 처음에는 왜 이렇게 캐릭터가 재미있는 움직임을 해 주었는지 몰랐어요. 분석을 해 나가는 가운데, 「캐릭터의 감정을 끌어낼 수 있다」라고 하는 부분에 도착해. 거기에서 "이번에는 이런 식으로 부끄러워하는 느낌으로 해 보자" "이렇게 감정을 고조 시키자"라고 감정의 부분에 무게를 두게 되었습니..

2022. 7. 12. 17:23
서브컬쳐/번역

카구야 님은 고백받고 싶어 애니화 기념 인터뷰 번역 1 - 아카사카 아카

텔레비전 애니메이션화가 발표된지 얼마 안된 「카구야님은 말하게 하고 싶어~천재들의 연애 두뇌전~」은, 유서 깊은 명문 고등학교를 무대로, 학년 톱의 성적을 자랑하는 학생 회장의 남자·시로가네 미유키와 , 부회장으로 대재벌의 영양·시노미야 카구야가 만들어내는 러브 코미디. 서로 호의를 맞추고 있지만, 자존심이 높고 솔직해질 수 없는 두 사람이 어떻게든 상대로부터 고백시키려는 모습이 그려진다. 본작은 주간 영 점프(슈에이샤)에서 연재되어 있어 2017년에는 '제3회 애니화를 원하는 만화 대상' 코믹스 부문의 제1위에 빛났다. 코믹 나탈리는 애니메이션화와 주간 영 점프에서 연재 100회를 기념해 작가 아카사카 아카에 인터뷰를 실시했다. 연재 중, 서브 타이틀에도 관용되고 있는 「두뇌전」으로부터, 「캐릭터의 감..

2022. 7. 11. 17:22